chore: copy nits

web/containers/Layout/BottomPanel/SystemMonitor/TableActiveModel/index.tsx

@@ -79,7 +79,7 @@ const TableActiveModel = () => {
           ) : (
             <tbody>
               <tr className="text-[hsla(var(--text-secondary))]">
-                <td className="p-4">No on-device model running</td>
+                <td className="p-4">No models are loaded into memory</td>
               </tr>
             </tbody>
           )}

web/screens/LocalServer/LocalServerLeftPanel/index.tsx

@@ -130,7 +130,7 @@ const LocalServerLeftPanel = () => {
             {serverEnabled && (
               <Button variant="soft" asChild>
                 <a href={`http://localhost:${port}`} target="_blank">
-                  API Reference <ExternalLinkIcon size={20} className="ml-2" />
+                  API Playground <ExternalLinkIcon size={20} className="ml-2" />
                 </a>
               </Button>
             )}

web/screens/Settings/Advanced/FactoryReset/index.tsx

@@ -17,8 +17,7 @@ const FactoryReset = () => {
           </h6>
         </div>
         <p className="whitespace-pre-wrap font-medium leading-relaxed text-[hsla(var(--text-secondary))]">
-          Reset the application to its initial state, deleting all your usage
-          data, including conversation history. This action is irreversible and
+          Restore app to initial state, erasing all models and chat history. This action is irreversible and
           recommended only if the application is in a corrupted state.
         </p>
       </div>