diff --git a/web-app/src/locales/pl/assistants.json b/web-app/src/locales/pl/assistants.json
index 70b312913..603e67110 100644
--- a/web-app/src/locales/pl/assistants.json
+++ b/web-app/src/locales/pl/assistants.json
@@ -30,5 +30,6 @@
   "createNew": "Utwórz Nowego Asystenta",
   "personality": "Osobowość",
   "capabilities": "Możliwości",
+  "instructionsDateHint": "Wskazówka: Użyj {{current_date}} do wstawienia dzisiejszej daty.",
   "maxToolSteps": "Maks. liczba kroków narzędzia"
 }
diff --git a/web-app/src/locales/pl/common.json b/web-app/src/locales/pl/common.json
index 46061079b..c5be441c7 100644
--- a/web-app/src/locales/pl/common.json
+++ b/web-app/src/locales/pl/common.json
@@ -261,6 +261,18 @@
     "downloadFailed": {
       "title": "Błąd Pobierania",
       "description": "Błąd pobierania {{item}}"
+    },
+    "modelValidationStarted": {
+      "title": "Weryfikacja Modelu",
+      "description": "Pomyślnie pobrano model \"{{modelId}}\". Weryfikowanie integralności..."
+    },
+    "modelValidationFailed": {
+      "title": "Błąd Weryfikacji Modelu",
+      "description": "Pobrany model \"{{modelId}}\" nie przeszedł weryfikacji integralności i został usunięty. Plik może być uszkodzony lub zmodyfikowany."
+    },
+    "downloadAndVerificationComplete": {
+      "title": "Pobieranie Ukończone",
+      "description": "Model \"{{item}}\" został pobrany i pomyślnie zweryfikowany"
     }
   }
 }
diff --git a/web-app/src/locales/pl/hub.json b/web-app/src/locales/pl/hub.json
index 08fba3d08..d1bd17bfa 100644
--- a/web-app/src/locales/pl/hub.json
+++ b/web-app/src/locales/pl/hub.json
@@ -12,6 +12,7 @@
   "showVariants": "Pokaż warianty",
   "useModel": "Użyj tego modelu",
   "downloadModel": "Pobierz model",
+  "tools": "Narzędzia",
   "searchPlaceholder": "Szukaj modeli na Hugging Face…",
   "joyride": {
     "recommendedModelTitle": "Polecany Model",
diff --git a/web-app/src/locales/pl/settings.json b/web-app/src/locales/pl/settings.json
index c5fdf8048..9c4a485e8 100644
--- a/web-app/src/locales/pl/settings.json
+++ b/web-app/src/locales/pl/settings.json
@@ -160,6 +160,9 @@
     "serverLogs": "Dzienniki Serwera",
     "serverLogsDesc": "Wyświetl szczegółowe dzienniki lokalnego serwera API.",
     "openLogs": "Otwórz Dzienniki",
+    "startupConfiguration": "Konfiguracja Startowa",
+    "runOnStartup": "Domyślnie włączaj przy starcie",
+    "runOnStartupDesc": "Automatycznie uruchamiaj lokalny serwer API podczas uruchamiania aplikacji.",
     "serverConfiguration": "Konfiguracja Serwera",
     "serverHost": "Host",
     "serverHostDesc": "Adres sieciowy serwera.",