docs: finalize nightly release guide

docs/docs/guides/02-installation/05-nightly-build.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Install Nightly Build
+title: Nightly Release
 slug: /install/nightly
 description: Jan is a ChatGPT-alternative that runs on your own computer, with a local API server.
 keywords:
@@ -12,8 +12,38 @@ keywords:
     conversational AI,
     no-subscription fee,
     large language model,
-    nightly build,
+    nightly release,
   ]
 ---
 
-https://github.com/janhq/jan?tab=readme-ov-file#download
+:::warning
+
+- Nightly releases are cutting-edge verions that include the latest features. However, they are highly unstable and may contain bugs.
+
+:::
+
+## Where to Find Nightly Releases
+
+- **Jan's GitHub Repository**: Visit the [Download section](https://github.com/janhq/jan?tab=readme-ov-file#download) of Jan's GitHub repository for the latest nightly release.
+
+- **Discord Channel**: Nightly releases are also announced in our [Discord channel](https://discord.com/channels/1107178041848909847/1191638499355537418).
+
+## Automatic Updates
+
+Once you install a nightly build, the application will automatically prompt you to update each time it is restarted, ensuring you always have the latest version.
+
+## Running Stable and Nightly Versions Simultaneously
+
+If you wish to use both the stable and nightly versions of Jan, follow these steps:
+
+1. Install the stable version as usual.
+2. For the nightly build, choose a different installation directory to avoid conflicts.
+3. Ensure that you clearly label or create shortcuts for each version to avoid confusion.
+
+<br></br>
+
+:::tip
+
+- Engage with [our community on Discord](https://discord.gg/Dt7MxDyNNZ) to share feedback or get support for any issues you encounter.
+
+:::

docs/docs/guides/02-installation/README.mdx

@@ -28,9 +28,9 @@ In this quickstart we'll show you how to:
 
 ### Installation
 
-- To download the latest stable release: https://jan.ai/
+- To download the latest stable release: https://jan.ai/ or visit the [GitHub Releases](https://github.com/janhq/jan/releases) to download any previous release. 
 
-- To download a nightly release (highly unstable but lots of new features): https://github.com/janhq/jan/releases
+- To download a nightly release (highly unstable but lots of new features), please check out the [Download section](https://github.com/janhq/jan?tab=readme-ov-file#download) on our repository.
 
 - For a detailed installation guide for your operating system, see the following: